Po prvý raz vychádza v slovenčine jeden z najznámejších a najlepšie spracovaných životopisov svätého Františka z Assisi, ktorý napísal – možno trochu prekvapivo – dánsky autor Johannes Jorgensen. Plynulým a poetickým jazykom nás vovádza do tajomstva muža zapáleného pre evanjelium, ktorý ani po ôsmich storočiach neprestáva fascinovať celý svet, a pomáha nám odhaliť pravú tvár svätca z Assisi. Kniha Svätý František z Assisi od Jorgensena právom patrí k veľkej klasike františkánskej literatúry. Johannes Jorgensen (1866 – 1956) bol dánsky spisovateľ a básnik. V roku 1894 navštívil Assisi a život a dielo svätého Františka ho očarili natoľko, že o dva roky neskôr konvertoval na katolícku vieru a táto skutočnosť zásadne ovplyvnila celú jeho ďalšiu tvorbu. Spoznávanie svätca z Assisi ho v roku 1907 inšpirovalo k napísaniu jeho životopisu. Tvorbe diela predchádzalo niekoľko rokov mravčej práce, ktorá pozostávala z bádania vo františkánskych archívoch a z hĺbkových rozhovorov so znalcami Františkovho života a spirituality. Niekoľko mesiacov strávil aj vo Svätej zemi. Úspech knihy, ktorú držíte v rukách v slovenskom preklade – dodnes jedného z najpopulárnejších diel dánskej literatúry – priniesol autorovi čestné občianstvo Assisi a Svendborgu.