Na malém městě, jako jsou Vlčice, ví skoro každý, kde se co šustne. Ovšem dvojčata Klára a Gábina to vědí okamžitě a do puntíku. Ke všemu strašně rády do všeho strkají nos, což nelibě nese především bývalý policista David Holzman, který si v okresním městě založil soukromou detektivní kancelář. Kláře a Gábině se sice životy obrátily naruby, to jim však nebrání v tom, aby měly vlčické náměstí pod kontrolou. A rozhodně nezahálejí. Klára se noří do zamotaného případu spoluvězně starého Kratiny a Gábininu pozornost zaujme nový majitel trafiky. Připadá jí totiž, že pod rouškou svého obchodu provozuje nekalé kšefty. Ale to není zdaleka vše. Jejich nevlastní sestru Kamilu, která si odpykává trest za nedovolené finanční machinace a daňové úniky, někdo ve vězeňské cele surově napadl a zbil do bezvědomí…