A barátai – befolyásosak. Az áldozatai – tehetetlenek. Az ellene felépített ügy – biztos lábakon áll. Az ítélet – megdöbbentő. A kérdés, ami mindenkiben felmerül az ügye kapcsán – miért? Jeffrey Epstein, a befolyásos pénzember szerény körülmények közül küzdötte fel magát New York City kiváltságos elitjének soraiba. A számokhoz – és emberekhez – ösztönös érzékkel nyúló Epstein nem fejezte be az egyetemet, de kapcsolatai és képességei révén hatalmas vagyont gyűjtött össze. De hiába volt meg mindene, Epstein mégis többet akart. Kielégíthetetlen vágya – és főleg a kiskorú lányok iránti étvágya – végül látványos bukáshoz vezetett. Egy sor fiatal nő lépett elő – szexuális bántalmazási vádakkal ellene, melyek hátborzongató részletei egész Palm Beachet megrázták. Az Epstein körüli botrány részleteit bemutató kötet feltárja az ügy minden oldalát. Az ügyét, mely elborzasztotta Amerika egyik leggazdagabb közösségét, és az egész világ figyelmét magára vonta. A fényűző házaiban masszőrként dolgozó lányok, híres és befolyásos barátok, az ügyében nyomozó rendőrök és Epstein maga – a szerzők minden követ megmozgatnak, hogy hűen meséljék el a történetet. A bűnök súlyossága és a beismerés ellenére Epstein először döbbenetesen enyhe büntetést kapott. A Mocskosul gazdag a vagyon és a hatalom története, melyből kiderül, hogy Amerika leggazdagabbjai kisebb árat fizetnek a bűneikért. Elképesztő igaz történet a világ egyik legnépszerűbb thrillerszerzőjétől