A kiszemelt nő az angol királyi család ikonikus tagja, akit az egész világ imád szépségéért és karitatív munkájáért. Mikor nyaralás közben bomba robban a jachtján, a brit titkosszolgálat csak egy emberhez fordulhat segítségért, hogy megtalálja a merénylőt: a legendás ügynökhöz, Gabriel Allonhoz. Gabriel célpontja Eamon Quinn, a hírhedt bombagyáros és gyilkológép, aki bárkinek kész a szolgálatába állni, aki megfizeti. Szerencsére Gabrielnek nem egyedül kell a nyomába erednie. Vele tart Christopher Keller is, a hajdani brit kommandós, aki túl jól ismeri Quinn véres keze nyomát. Bár Gabrielnek eleinte fogalma sincs róla, valójában egy régi ellenséget üldöz, aki semmit sem szeretne jobban, mint holtan látni őt. És ha az ember a bosszúállás útjára lép, egy megrendezett halálesetnek is megvannak a maga előnyei…