Az Arany oroszlán cselekménye mindössze néhány hónappal később játszódik, mint ahogy a Ragadozó madarak cselekménye véget ér. Megtudjuk, hogy Hal Courtney édesapjának régi ellensége, Egerészölyv, mégsem pusztult el, csak a tengeri csatában borzalmasan megnyomorodott, és bosszút esküszik Hal ellen. Hal, azzal, hogy az előző könyv végén az etiópok oldalán lépett be a háborúba, Egerészölyvön kívül, még sok más ellenséget is szerzett. Ez a csapat szövetségre lép és minden erejükkel az Aranyág hajóján utazó Hal és szerelme Judith, aki gyermeket vár, elrablását tervezi. Az út hosszú és bonyodalmas, nem lehet tudni, hogy végül kié lesz az atyai örökség, és ki győzi le a másikat, eléri-e a szerelmes pár végre valóban Anglia partjait.