GEDÉNYI ZSUZSANNA, vagy ahogy sokan ismerik, Zsuzsi néni egy hosszú élet során szerzett tapasztalatait foglalja össze az illedelmes viselkedésről, az emberi kapcsolatok követendő formájáról ebben a könyvében. Zsuzsi néni a nagy tolmácsnemzedék tagja, több évtizedes fordítói munkája közben számtalanszor találkozott a jó modor, az előzékenység és a helyes magatartás előnyeivel. Munkája során bejárta a világot, jó néhány országban közelről szemlélte az örök emberi értékek egyetemes voltát. A fordítás mellett az újságírói tevékenysége során számtalan híres-neves emberrel készített riportot. Az interjúkészítés közben látta, hogy a legnagyobbak keresetlen és közvetlen viselkedése mögött ott rejtőzik az udvariasság és az egymás iránti feltétlen tisztelet is.