Lidé po celém světě dřímají v těch nejpohodlnějších postelích značky Traumbett z Hamburku. Skoro po celém světě. Pouze ve Švédsku se německému výrobci zatím nedaří prorazit. To se rozhodne změnit nový šéf Konrád Kaltenbacher mladší. Jenže do plánů mu vstoupí (a rozhodně ne po špičkách) energická starostka švédského městečka Halstaholm. Julie totiž ví, že osm set pracovních míst dokáže z ospalého zapadákova udělat pupek světa. A když si Julie něco umane, začnou se dít věci. Jonas Jonasson přichází s dalším svižným a hravým románem o tvrdohlavosti, přátelství i o tom, že s trochou drzosti lze dokázat téměř nemožné.