Kolekcia najlepších a dosiaľ nepublikovaných poviedok od kultového rozprávača „Obľúbili ste si temnotu? Fajn, ja tiež,“ píše Stephen King v doslove tejto výnimočnej zbierky dvanástich krátkych poviedok, z ktorých mnohé doteraz ešte neboli publikované. A práve tienisté stránky života predstavujú ústredný motív príbehov, v ktorých King opúšťa hranice všednosti a posúva ich až k nadprirodzenosti. Lebo „práve snenie a monštrá tvoria nevyhnutnú zložku duševného zdravia“ človeka a nemožno si pred nimi zakrývať oči. Čo ak by sa niekomu napríklad snívalo o mieste, kde je zahrabaná mŕtvola? Uveril by mu niekto, že to bol len sen alebo by ho podozrievali z vraždy? Odpoveď sa skrýva v poviedke Zlý sen Dannyho Coughlina. Poviedka Štrkáče voľne nadväzuje na Kingov román Cujo a sleduje ďalšie osudy Vica Trentona. V poviedke My, ktorým sa sníva sa Williamovi Davisovi prostredníctvom zvláštneho inzerátu v novinách otvoria dvere k nečakanému poznaniu. Úvodné strany poviedky Odpovedač napísal King ako tridsaťročný no príbeh dokončil až o desiatky rokov neskôr. Dá sa predvídavosť považovať za dar alebo prekliatie? Má život poznačený desivou tragédiou ešte nejaký zmysel? Každý príbeh ponúka jedinečné odpovede a vyvoláva ešte viac otázok. Z anglického originálu You Like It Darker (Scribner, an imprint of Simon & Schuster, Inc., New York 2024) preložila Marína Gálisová.