V druhém dílu klasiky dobrodružné literatury Tarzan po zklamání v lásce opouští Paříž a vrací se na palubě luxusního parníku zpět mezi své zvířecí přátele do afrického pralesa, aby opět žil v klidu a míru. Poklidný život je však to poslední, co Tarzan zakouší. Vypraví se k ostatkům bájné Atlantidy, kdy půjde několikrát doslova o život, setkává se s kněžkou La, vládkyní v tajemném pralesním městě Oparu, narazí na zloděje slonoviny… V závěru se vrací ke své lásce Jane. Při této „pohádce pro dospělé“ zapomeneme na všechny starosti a plně se ponoříme do barvitě popsaného světa džungle, z kterého se nám nebude chtít odejít. „Všichni jsou stejní. Podvádějí, vraždí, lžou a vadí se mezi sebou, a to všechno pro věci, po nichž by obyvatelé džungle nikdy netoužili.“ Interpret: Jan Meduna