Spoločnosť maďarských spisovateľov sa v r. 2004 podujala na literárno-edičný čin zostaviť a vydať v každom roku jednu zbierku z básní a krátkych próz od autorov píšucich a publikujúcich v maďarskom jazyku – a teraz sa zaznamenávame už dvanásty ročník tejto edície. To, čo sa zdalo na začiatku ako dobrý nápad: zozbierať, vytriediť a predostrieť čitateľom literatúru v podobe najčerstvejšej suroviny, odstupom času sa javí ako vzácny pokus vytvárania akejsi tradície v pohybe. Ťažiskom výberu je opäť tvorba neveľkej skupiny autorov vyčleňujúcich sa a patriacich do absolútnej špičky literatúry na základe estetického prínosu, spomeňme texty Árpáda Tőzséra, Lászlóa Tótha, Imre Vargu, Karola Fellingera, Zoltána Szalayho, Istvána Z. Németha, Károlya Kövesdiho...