Miután jól menő üzlete porig ég, Sophie Lane visszatér a Szeder-szigetre. Eltökélt szándéka, hogy újra talpra áll. A kisvárosi élet azonban hamar szembesíti azzal, hogy amíg nem tud elengedni bizonyos dolgokat, nem léphet tovább. Ám úgy érzi, ha csak egy kicsit is lazít, végképp elveszít mindent. Vagy épp ellenkezőleg? Megszabadulhat attól az akadálytól, amely eddig a boldogság és a szerelem útjában állt? Kristine feleség és anya. Szereti a férjét és a fiait, de úgy érzi, elérkezett az ideje, hogy a saját vágyát is megvalósítsa: egy kis pékséget a tengerparton. Tudja, hogy nem lesz könnyű átszervezni a család mindennapjait, de az egy pillanatig sem jut az eszébe, hogy végül választania kell a házassága és az álma között… Heathernek úgy tűnik, ahogy közelebb érne a céljához, az mindig újra eltávolodik tőle, mintha délibábot kergetne. Végre összejött a tandíjra való pénz, de az anyja ismét a segítségét kéri, és ő nem tehet mást, neki adja minden megtakarítását. Kiszabadulhat valaha ebből a csapdából, vagy végleg erre a kisszerű életre van ítélve?