"Peter ?Deckert, a Los Angeles-i rendőrség nyomozóját ritkán keltik fel az éjszaka közepén, de ha mégis, akkor mindig nagyon brutális és egyben szenzációs ügyről van szó. Mint most is. Valaki betört a milliárdos üzletember, Guy Kaffey exkluzív, Coyote Ranch nevű birtokára, majd a feleségével és négy alkalmazottjával együtt megölte a férfit.Kaffey üzleti és társasági körökben egyaránt közismert személyiség volt. Peter és csapata hamar rájön, hogy a borzalmas gyilkosságokat nem egy kívülálló követte el, a szálak azonban még jobban összekuszálódnak, amikor kiderül, hogy Kaffey olyan szervezetekkel is együttműködött, amelyek börtönviselt embereknek segítenek új életet kezdeni. A férfi több egykori elítéltet is alkalmazott testőrként. Vajon puszta rablógyilkosságról van szó, vagy ennél több lehet a háttérben?Decker egészen Mexikóig követi a nyomokat abban a tudatban, hogy felesége, Rina Lazarus biztonságban van, mert éppen esküdtként vesz részt egy bírósági tárgyaláson, így nem tud belekeveredni az ügybe.Csakhogy egy véletlen találkozás egy bírósági tolmáccsal, aki a segítségét kéri, a férje ügyének sűrűjébe vezeti Rinát – és ezzel ő is célponttá válik. Deckernek mihamarabb meg kell találnia a bűnösöket, ha nem akarja, hogy a halál a magánéletében is arasson.A műfaj egyik legkiválóbb regényének lapjain folyó hajsza mindenkit magával ragad."