Kde je hranice mezi nevědomostí a záměrnou lží? I v třetím pokračování románu se šestnáctiletá Elena vydá po stopách tragické noci, která změnila osud jedné rodiny. Nacházení odpovědí ale ne vždy znamená úlevu. Michael i Loretta o tom ví své. Vzpomínku na zimní únorovou noc před třinácti lety by Loretta nejraději vymazala z paměti. Po letech se znovu vrací do Itálie. Najde tam však mnohem víc, než čekala. Setkání se ztraceným bratrem dopadne úplně jinak, než předpokládala. Na konci prázdnin v New Yorku nastal ve vztahu Eleny a Michaela překvapivý obrat. Je však Michaelův zájem o Elenu upřímný, nebo je pro něj jen prostředkem k dosažení dalšího cíle? A je pro Elenu vztah s Michaelem opravdu to, po čem toužila? Nebo je jen otázkou času, jak rychle se rozpadne její romantická představa? Michaelova posedlost minulostí se čím dál tím víc setkává s nepochopením nejbližšího okolí. Netuší, že někdo v jeho blízkosti ukrývá tajemství, jehož nečekané vyzrazení zcela zamíchá kartami a nenechá nikoho chladným. Možná už nic nebude tak jako dřív.