Freya Lockwoodová je v šoku, když se dozví, že Arthur Crockleford, obchodník se starožitnostmi a její mentor, zemřel za záhadných okolností. Posledních dvacet let se vyhýbala svému rodnému městu, ale když obdrží dopis od Arthura s žádostí o vyřešení případu – odeslaný jen pár dní před jeho smrtí –, Freya nemá na výběr a musí se vrátit k životu, který již dávno opustila. Freya spojí síly se svou excentrickou tetou Carole a vytvoří tak netypickou, ztřeštěnou vyšetřovatelskou dvojici. Okamžitě se vydávají po stopách vedoucích ke starému panskému sídlu, kde se koná akce pro nadšence do starožitností. Ale nic není takové, jak se zdá. Freya brzy zjistí, že všechny starožitnosti jsou jen laciné repliky a ostatní hosté jsou nebezpeční tajnůstkáři. Co se na tomto panství doopravdy děje a jakou roli v tom hraje Arthur? A co je nejdůležitější – dokážou Freya a Carole odhalit pravdu dřív, než vrah udeří znovu? Čas neúprosně běží. Vyjde v překladu Ondřeje Frühbauera.