Srbská dráma
11.62 €
Prvý výber súčasnej srbskej drámy v slovenskom preklade prináša divadelné hry Biljany Srbljanović (Kobylky), Mileny Marković (Koľajnice), Maje Pelević (Pomarančová kôra) a Mileny Bogavac (Drahý tata) v preklade Vladislavy Fekete a Nebojšu Romčevića (Caroline Nojberová) v preklade Maje Hriešik – generácie srbských dramatikov, ktorých považujú v Srbsku i v zahraničí za výnimočné talenty domácej a európskej drámy. Zbierku hier dopĺňa štúdia renomovaného srbského teatrológa Ivana Medenicu v preklade Vladislavy Fekete.
Podobné produkty
Jeden z nejlepších srbských satiriků a aforistů Bojan Ljubenović píše dopisy svým známým (jako cizinec který přijel do Srbska na delší dobu, tam se i zaměstná) jak vidí Srby a Srbsko, stát a život v současném Srbsku. Kniha přeložená do mnoha jazyků vyšla v...
40.7 €
Srbsko je pro většinu z nás zemí rozporuplnou a neznámou. V této hornaté zemi s krásnou přírodou najdete národní parky, krasové jeskyně, termální lázně i příjemná městečka. Mezi klenoty patří staré pravoslavné kláštery. Srbové jsou emotivní a pohostinní. Srbština...
7.29 €
Monografie představuje zatím nejpodrobnější komparativní analýzu současné české a srbské frazeologie. V konfrontačním přehledu je pozornost věnována frazémům na všech třech formálních úrovních: lexikální, kolokační a propoziční. Práce popisuje jednotlivé vlastnosti...
8 €
Kniha projednáva stažení srbského vojska a národa z okupované vlasti v roce 1915 a víceměsičním pochodu přez srbské a albánské hory za neskutečně těžkých podmínek kdy srbský národ zažil jeden z největších exodu ve své historii. Nezvěstných, zemřelých, zabytých...
52.4 €
Předkládaná monografie kontrastivním způsobem analyzuje české a bulharské překlady frazeologických jednotek ze dvou srbských prozaických děl: Mostu na Drině Iva Andriće (1945) a Chazarského slovníku Milorada Paviće (1984). Sleduje a popisuje případné formální,...
9.35 €
Srbsko je jediná země Evropy, k níž neexistuje knižní průvodce. Země kontroverzní a nenáviděná, hlavně těmi, kdo ji znají jenom ze zpráv před dvaceti lety. Když v ní ale strávíte kus života, promění se v zemi přívětivou, laskavou a štědrou, která zkrátka jen...
12.6 €
Monografie se věnuje slovosledu v bulharských a srbských evangelních textech z 12. a 13. století. Slovosledné změny jsou registrovány jako varianty k textu staroslověnské památky zvané Mariánské čtveroevangelium, jsou srovnávány i s řeckým zněním evangelního...
8.5 €
„Knížku „Se Štefánikem v Srbsku“ vydal Ota Resch v Pardubicích pro své přátele, aby přispěl v jubilejním roce 1928 i tímto způsobem k rozšíření znalostí díla jednoho z hlavních budovatelů našeho samostatného státu.“ Historie ze Zlatého fondu SME.
1.99 €
Průvodce nejen po horách Další z řady našich průvodců po Balkáně. Průvodce nejen po horách po Srbsku a Černé hoře. Všimneme si měst i historických reigonů, ale těžiště knihy leží v popisech horských oblastí a tras pro pěší turistiku. V Srbsku vás kniha provede...
26.95 €