Pět let po ztrátě manžela Andi McDermottová konečně začíná znovu žít naplno, a dokonce i znovu randit. Když vpředvečer vánočních svátků její nevlastní syn zruší domluvenou návštěvu, Andi se nehodlá utápět ve smutku a impulzivně odjede na chatu do hor u jezera Arrowhead, kam kdysi ráda jezdívala, ale kam už léta nezavítala. Nejspíš i kvůli dlouholetým sporům mezi jejím zesnulým manželem a jejich nejbližším sousedem Wolfem Endersem. Wolf je armádní veterán, nevrlý a děsivý, který tady žije celoročně. Andi se s ním nechtěně setká hned krátce po svém příjezdu, když si omylem uřízne stromek na jeho pozemku. Přidá tak další vroubek k řadě sousedských pří. Jenže tentokrát je od první chvíle něco jinak. Wolf je možná rázný a jeho obří postava budí respekt, ale k Andi je vstřícný a je ochotný jí s čímkoli pomoci. A co je hlavní, je pro ni až nebezpečně přitažlivý. Když Andi zůstane kvůli nečekaně silné sněhové bouři uvězněná na chatě bez elektřiny a tepla, Wolf je její jedinou záchranou. Co se stane, když spolu tihle dva na pohled tak nesourodí lidé uváznou na konci světa a jiskrami to mezi nimi jen srší?