Po odchodu poručíka Skalického k Útvaru pro odhalování organizovaného zločinu se zdálo, že se jejich cesty nadobro rozejdou. Po nalezení zohavené mrtvoly v jedné z pražských ulic se Eva Krátká přidává k týmu vyšetřovatelů ÚOOZ. Při ohledání mrtvého muže se totiž zjistilo, že se jedná o člena francouzského zločinného gangu. Vzhledem k jejím zkušenostem ve Francii, si major Cvikl vyžádal její účast na případu.