Inspektoru finanční stráže Eduardu Plischkovi se do života vrací jeden z jeho dávných podřízených. Radost z toho však nemá, protože Moritze Hilberta někdo zastřelil. Jeho snoubenka, kdysi krásná slečna Nora, se nespokojí s konstatováním, že ve službě se to přece stát může, a stává se při vyšetřování oce¬ňovanou – třebaže neoficiální – spolupracovnicí. A pak je tu ještě jedna kočka, tajuplná, jak už tak kočky bývají. A také bruyerka, dýmka s krátkou troubelí, téměř jediné dědictví…