Roman sní o tom, že se jednou pomstí rodině, která ho kdysi připravila o to, co mu právem náleželo. A pak se mu naskytne příležitost! To, když Milly Devlinová omylem unese jeho člun – a on ji unese na svůj ostrov! Do ráje, kde si chce vybrat vše, co mu podle jeho názoru Millyina rodina dluží. Pirát Roman ovšem nepočítá ovšem s tím, že loupit umí i Milly! A že mu uzme srdce… o kterém ani nevěděl, že ho má!