Megtalálta a tökéletes nőt - csakhogy ő az egyetlen, akit nem kaphat meg... Garrett Andersen tisztában van azzal, hogy a profi jégkorong megköveteli az előírások maximális betartását. Csupán egyetlen szabályt talál nehezen követhetőnek: távol maradni a csapatkapitány kishúgától. Jennie Beckett hivatásos táncosként tudja, mi kell a kiemelkedő teljesítményhez. Büszke arra, hogy ugyanolyan magabiztos és merész, mint a bátyja, Carter, ráadásul ördögien pimasz. Nem csoda, hogy Garrett nem tudja magát távol tartani tőle, még akkor sem, ha a csinos lány közelében a mondatalkotás képességét is elfelejti. Jennie inkább elkerülné a bátyja csapattársát, de egyszer csak szomszédok lesznek, és úgy döntenek, hogy egyszerűen jól fogják érezni magukat, kötöttségek nélkül. De mi van, ha az érzéseik az útjukba állnak? Elvégre csak játszaniuk kéne egymással...