Milyen áldozatot követel a jelen, ha a gyász nem hagy nyugodni?Farah és Kruz Pelabuhan Ratu ködös partjára menekülnek. Egy házba, ahol a tenger a falakon keresztül is beszivárog, és ahol a béke nem megnyugtató, hanem súlyos.A múltjuk nem maradt a városban. A gyermekük emléke, akit elnyelt a víz, minden éjjel visszaköszön. Farah hallja a lépteit, Kruz a lélegzetét. Vagy ez csupán a képzeltük, a gyászuk gonosz játéka?Miközben kettejük valósága lassan elválik egymástól, a Nadran, a víz szellemeit kiengesztelő ősi szertartás, új értelmet nyer. Van, amit nem lehet eltemetni, mert visszatér. Újra és újra…A Nadran egy lélektani horrorba oltott gyászregény, ahol a legmélyebb félelem nem a természetfelettiben, hanem a saját lelkünk mélyén rejtőzik.