Ruby při natáčení hudebního videa v Takačihu, městě mýtů, zjistila, že za vraždou Ai stáli dva pachatelé. Jeden z nich už je po smrti, ale druhý vyvázl zcela beztrestně a bezstarostně si žije dál. S tím se Ruby odmítla smířit a v hloubi duše se zapřísáhla, že se mu jednou pomstí a zabije ho vlastní rukou. Od té doby uplynulo již půl roku a kariéry nejen našich sourozenců, ale i jejich přátel nabraly pořádné obrátky!