Osudy Cinder a Scarlet sa pretnú v čase, keď Mesiačania ohrozujú celú Zem... Kyborské dievča Cinder sa vracia v druhej napínavej časti úspešnej ságy Mesačné kroniky. Mladá opravárka sa snaží dostať z väzenia - hoci ak sa jej to podarí, stane sa najhľadanejšou utečenkou v celom Spoločenstve. Na druhom konci sveta sa stratila stará mama Scarlet Benoitovej. Keď sa Scarlet zoznámi s Vlkom, pouličny?m zápasníkom, ktory? by mohol vedieť, kde sa nachádza jej babka, zdráha sa cudzincovi dôverovať, no čosi ju k nemu nevysvetliteľne priťahuje - rovnako ako jeho k nej. Na ceste za riešením jednej záhady sa Scarlet s Vlkom stretnú s ďalšou, keď natrafia na Cinder. Teraz sa všetci traja musia mať na pozore pred zlomyseľnou mesačnou kráľovnou Levanou. Tá totiž urobí čokoľvek, aby sa pekny? princ Kai stal jej manželom, kráľom i väzňom.