Miután főhőseink átélik minden szülő rémálmát, hatalmas szakadék keletkezik kettejük között. Míg Sterling eltűnik, egyetlen magyarázat nélkül, Elena magába zárkózik, és gyermekei felé fordul, akikbe kétségbeesetten próbál kapaszkodni. Egy reggel rádöbben, nem mehet így tovább, hirtelen ötlettől vezérelve összepakol,, és maga mögött hagyja egész addigi életét. Franciaországba utazik gyermekeivel, az új élet reményével a szívében. Egy dologgal viszont nem számol, Sterlinggel, ugyanis férje fejébe vette, ő bizony visszaszerzi családját, és a szerelmét. Céljának elérése érdekében mindent bevet, aminek Elena sem ellenállhat a végtelenségig. Az idő viszont egyre sürgeti őket, mivel az Angel's records behajtani készül egy régi tartozást, Elenán, aki jelenleg nem hajlandó útra kelni, és teljesíteni a turnéja követelményeit. Úgy dönt, hogy többé nem enged a zsarnokságnak, és olyan döntésre szánja el magát, ami gyökeresen megváltoztatja mindannyiuk életét. De a sors, mint mindig, most is közbeszól, és megannyi próbatétel után, végre megadja nekik amire mindennél jobban vágynak. Eközben a múlt árnyai lassan bekúsznak az idilli jelenbe, megmérgezve ezzel felhőtlen mindennapjaikat. Vajon kibírja szerelmük az utolsó próbatételt? Vajon megéri feláldozni önmagunkat azért, akit szeretünk? Vajon erősebb a szerelem a halálnál?