A Konc-sorozat harmadik kötetében Lucius, Bazsaly és Svindli túlélik a patkánylények támadását és épségben térnek vissza Lucius kocsmájába, Hordórévbe. Svindli mindenáron meg akarja nyerni a Luciusszal kötött fogadást, ezért felszítja a falusiak sárkányoktól való félelmét és hivatásos sárkányölőnek adja ki magát. Eközben a tanyán Fülét és Tövist furcsa álmok gyötrik, de Ben nagyanyó reakciója az álmokra még furcsább: régóta őrzött titkokat fed fel és nagy veszélyre figyelmeztet. Tövisnek, Fülének és Ben nagyanyónak talán örökre el kell hagyniuk a tanyát. A sorozat 11 Harvey-díj és 10 Eisner-díj nyertese, beleértve a Legjobb író-rajzoló és a Legjobb humoros kiadvány díját is.