Mit tehet egy focistalány, ha belezúg az edzőjébe? Matt Kingston, a sikeres és híres sportmenedzser úgy gondolja, hogy bármivel meg tud birkózni. Aztán felbukkan az ajtajában egy fiatal és gyönyörű lány, Parker Speedman, aki istenadta futballtehetség, és éppen csapatot keres magának. Parker igencsak forrófejű is, olyannyira, hogy egyszer élő tévéadásban ütötte le az edzőjét. Ennek ellenére Matt belemegy, hogy egyszerre legyen a lány ügynöke és az edzője, ami egyben azt is jelenti, hogy Parker innentől kezdve tabu a számára. Az esze ezt súgja, de vajon figyelmen kívül tudja-e hagyni a kettejük közti heves vonzalmat? Parker teljes szívével és lelkével futballozik, de lelkileg nagyon megviseltékaz előző szezonban történt események. Mert azóta tudja, hogy egy hatalommal bíró férfi könnyen tönkreteheti egy nő sportolói karrierjét. Pedig dédelgetett álma most épp egy szexi, jóképű férfi kezében van, akinek nyugtalanítóan jó érzéke van ahhoz, hogy átcsusszanjon a védelmén... egyenesen a szívébe. Mattnek és Parkernek rá kell jönnie, hogy ha szerelemről van szó,csak akkor győzhetnek, ha minden eddigi szabályt megszegnek. És ha jól játszanak. Nagyon jól. Töltsd fel vele a lelked!