Jedno mesto. Dve rodiny. Tajomstvo, ktoré všetko zmení. Máj 1945. V mestečku Bonhomie v štáte Ohio spojí Cala Jenkinsa a Margaret Saltovú ukradnutý okamih vášne, ktorý vzplanie v bujarej atmosfére po víťazstve Spojencov v Európe. Netušia, že tento okamih zmení životy nielen im dvom, ale aj všetkým naokolo. Calova manželka Becky má nezvyčajný dar – dokáže sprostredkovať hlas mŕtvych a pomáha rodinám nadviazať spojenie s tými, ktorých stratili. Margaret sa zasa snaží uniknúť vlastnej minulosti, kým jej manžel Felix slúži na mori. To, čo začne ako krátke zlyhanie, sa postupne mení na tajomstvo, ktoré sa nedá pochovať. V malom meste, kde každý pozná každého, pravda skôr či neskôr vypláva na povrch – a jej dôsledky zasiahnu dve rodiny naprieč generáciami. Keď príde búrka je silný viacgeneračný román o láske, vine a o tom, či sa dá napraviť to, čo sme pokazili.