Uprostřed jedné z nejbrutálnějších norfolkských zim je na legendárním Kameni z Lyngu nalezeno zmrzlé tělo. A jelikož je Robert Kett zraněný a mimo službu, případ připadne detektivům Savageové a Porterovi, kterým začne být brzy jasné, že mladík nebyl jen zabit. Byl obětován. A není sám. V rámci jediného týdne je na jednom z prastarých norfolkských kamenů nalezeno stejně zmrzačené tělo dalšího mrtvého muže.