Ona je zlomená. On se snaží zvrátit osud. A zatímco bohové válčí, láska se stává tou nejnebezpečnější slabostí. Ďáblův tanec je syrové, temné a emotivní vyvrcholení série Jaga a ďábel. Příběh o bolesti, zradě, posedlosti a o tom, co zůstane, když část duše shoří. Jaga je pryč. Zůstává jen stín ženy, kterou kdysi byla. Po prokletí bohyně Mokoš se vrací zlomená, prázdná a otupělá. Kus její duše zmizel a s ním i schopnost cítit. Přežívá v jeskyních Návu bez naděje na útěk. Rezignovala na lásku, na život… na všechno. Zůstává pod ochranou muže, který jí nosí dary, rozmazluje ji… ale Jaga mu nevěří. Ale Jaga mu nevěří. Mocní bohové nejsou tím, za co je považovala. Kdysi byla jen bezvýznamnou smrtelnicí. Teď však povstává s jediným cílem – zachránit své mladší já. A tentokrát se před ní budou třást všichni.