Politické napětí mezi Aliancí a Radou stoupá. Mocní Ilusie i Paworu obracejí znovu pozornost k severu. Touží získat předmět, který by se mohl stát esem ve snaze o světovou dominanci. V komplikované době musí tři muži, pověření alateyskou královnou ochránit tajemné sampo za jakoukoliv cenu. Ještě ale netuší, jaké nástrahy jim připravil osud na daleké cestě. Čtvrtý román o osudech harfeníků severu, ve kterém se proplétají severské mýty, motivy finské Kalevaly a ozvuky fantaskních dobrodružných příběhů, tentokrát zavede čtenáře na tajuplné ostrovy a do hlubin pralesů. Neklidná plavba na západ otevírá dosud nepoznaná nebezpečí a nezastaví se ani před tajemstvím časoprostoru.