První část, Odjezd a návrat, popisuje autorovo dětské dobrodružství. Poté co gestapo zatklo jeho rodiče, podařilo se mu podplatit maloměstské úřady, a tak mu četníci den před transportem do ghetta a do Osvětimi povolili odjet ze svého tehdejšího bydliště vlakem...
Budoucnost potomků Ohnivého měsíce je nejistá; tíží je tajemná věštba, jež předpovídá, že jednou budou mít nevídanou moc. Pak na les padne temný stín a tajemný cizinec varuje klany před dalšími problémy, které přijdou. Poprvé se zdá, že Hvězdný klan ztrácí...