Erotika je cestou k ľudskému šťastiu Emanuela stelesňuje sexuálnu slobodu, rozkvet zmyslov a tiel. Táto kultová klasika je najznámejším francúzskym undergroundovým románom z druhej polovice dvadsiateho storočia. Z prvého tajného vydania sa vo Francúzku predali desaťtisíce výtlačkov. Pre svoje revolučné poňatie sexuality a literárne kvality ocenil toto dielo aj otec surrealizmu André Breton. Devätnásťročná Emanuela letí z Londýna do Bangkoku za manželom, ktorý tam pôsobí ako diplomat. Počas cesty zisťuje, že ju silno priťahuje nočný spolucestujúci a jej erotické predstavy sa rýchlo pretavia do reality. Jej skúsenosť z lietadla sa stáva prológom k tomu, čo ju čaká v exotickej krajine. Mladá žena ľahko prechádza z čakajúcej náruče milovaného manžela do intímností s manželkami jeho obchodných partnerov. Vrchol poznania však dosiahne s mentorom Máriom, ktorý ju svojím otvoreným uvažovaním zasvätí do mnohotvárnych rozkoší a slastí bisexuality. Z francúzskeho originálu Emmanuelle – La leçon d’homme (Belfond, Paríž, 2013) preložila Kristína Bartová.