Detektiv Kjelsson 3 - Episoda 5...Před pěti lety vyšetřoval detektiv Kjelsson se svým týmem brutální vraždu mladé ženy u jezera Madum. Případ tehdy otřásl nejen místní komunitou, ale i samotnými vyšetřovateli. Stopy, které během pátrání odhalili, vedly k nečekaným a téměř neuvěřitelným závěrům. Některé okolnosti zůstaly nevysvětlené a případ byl nakonec uzavřen s pocitem, že ne všechno bylo objasněno. O to větší šok přišel, když byla v přístavu Roskilde nalezena další mrtvá žena. U jejího těla se totiž objevil stejný detail, který kdysi vyšetřovatele mátl – černý kámen zvaný Onyx. Tento symbol z minulosti znovu otevřel staré rány a naznačil, že to, co považovali za uzavřenou kapitolu, možná nikdy neskončilo.