Mint vad az erdőben, úgy bukkannak elő a múlt pillanatai. 1906, Hamburg Katica karácsonyi ajándéka nem csupán az otthonát rendezi át, hanem az egész életét. A múlt ereje gyógyírként hat a sebeire, a Magyarországról érkezett vendégek visszaadják számára a boldogságba vetett hitét. Azonban hamarosan meg kell tapasztalnia, hogy a társas lét örömei mellett a felelősségvállalás terheivel is meg kell küzdenie. Egy közösségben élve már nem csak a saját álmaiért felelős. Frida továbbra is mindenben támogatja, de mindeközben a saját céljait sem veszíti szem elől. Feltett szándéka, hogy egyszer ő is az orvostudomány szolgálatába áll. Alig alszik, állandóan talpon van, nappal a BallinStadtban dolgozik, esténként a családjáról gondoskodik, éjjelente pedig tanul vagy a kikötőben kóborol, ha túlságosan magával ragadják az érzelmei. Egyre gyakrabban aggódik Sophie miatt, akinek a látszólag tökéletes házassága komoly veszélyeket rejt. A lány bár érzi, hogy barátnője bajban van, de még nem látja tisztán, hogy miként tudna segíteni neki. Sebastian miközben legtöbbször mintaférjként tetszeleg a világ és saját maga előtt, a legváratlanabb pillanatokban mutatja meg a sötét oldalát. Najumához azonban továbbra is töretlenül kedves. Viselkedésével lenyűgözi a sokak által kirekesztett és ezáltal sértett lelkű afrikai lányt. A családi titkok és rejtélyek után kutatva többször bepillanthatunk a múlt fátyla mögé. Mi köze lehet az Oma Immétől kapott brossnak az Anna Höffner által őrzött medálhoz? Milyen nyomot hagynak Najumában a vadászházban megélt sötét pillanatok? Palotás Petra, Az Év Könyve díjas írónő tovább mesél a XX. század eleji német kikötővárosról, ahol a négy főszereplő nem mindennapi életét éli. A Dacszövetség harmadik része megannyi kérdésre választ ad. De vajon arra is, hogy milyen szerepet játszik majd Hamburg és Sophie életében Joseph Becker nyomozó?