A Finlandia Junior-díjas Siri Kolu ifjúsági regénye! Belső félelem. Belső feszültség. Belső fenevad. Belső fogyaték. Milyen egy félelmen alapuló társadalomban élni? Egy influenzavírus nemcsak az embereket változtatja meg, de az egész általuk ismert világot is. A kamasz Pilvi önként jelentkezik, mikor felfedezi magán a fertőzés tüneteit, így kerül másik kétszáz társával együtt karanténba. A bombabiztos, szigorúan őrzött barlangban működő közösséget kialakítani nem egyszerű - főleg úgy, hogy a bentlakóknak semmi reményük nem maradt. És a kint maradottak is egyre ellenségesebbek. Bár Pilvi bátyja, Petri nem hajlandó beletörődni a húga elvesztésébe, és küldetésévé válik a megmentése. Aztán kint van Tuomas is, akinek saját titkos tervei vannak...