Az, hogy hogyan került az emberi faj az Anjiin bolygóra, a történelem homályába vész. A történelem pedig aznap véget ért, amikor a carryxek hajói alászálltak az égből, megtizedelték a lakosságot és elhurcolták magukkal a legokosabb, legtalálékonyabb elméket. A carryxek félig birodalom, félig kaptár társadalma ugyanis több évszázadnyi zabolázatlan hódítás, fosztogatás és mészárlás után most egy felfoghatatlan méretű, a halált nem ismerő ellenséggel néz szembe... és túlélésük kulcsa az Anjiin lakóinak kezében lehet. Dafyd Alkhor egy zseniális tudós csapatának tagjaként úgy érezte, megtalálta a helyét. A carryx támadás után azonban az idegenek központi bolygójára kerül a többi kiválasztottal együtt. Az emberek egy olyan háborúba csöppennek, amit nem is nagyon értenek, és máris versenyezni kényszerülnek egy sor másik fogoly faj tudósaival - a bukás pedig egyet jelent a halállal. Ám Dafydnak és társainak nem csupán a számtalan idegen tudóssal szemben kell helyt állniuk, hanem egy küszöbön álló nemes, de ostoba emberi lázadásba is belekeverednek. Miközben igyekeznek lavírozni a felek között és rájönni, hogyan manipulálhatják magukat a rettenetes carryxeket is, a csapatnak minden apró eredményért szörnyű árat kell fizetnie. Az ifjú tudós feje fölött összecsapnak a hullámok: egyszerre válik az emberiség árulójává és megmentőjévé, a valaha élt leggyűlöltebb emberré és fajának védőszentjévé. Lehet, hogy az emberi történelem már véget ért. Dafyd története viszont még csak most kezdődik. A hatalmas sikerű Térség-regényciklus lezárása után James S. A. Corey vadonatúj, elképesztő trilógianyitó űroperával tér vissza a sci-fi műfaj élvonalába.