A nyár beköszöntével vakációzók özönlenek Bretagne idilli partvidékére. Ám mikor előbb egy utazó nő hal meg gyanús körülmények között, majd látszólag egy lejárató kampány hatására egy másik személy is véget vet az életének, az események sötét fordulatot vesznek. Mila Shepherd Franciaországba érkezik, hogy gondját viselje az unokahúgának, Aninak, miután a kislány egy tragikus balesetben mindkét szülőjét elveszítette. A család magányos tengerparti házában találnak menedéket, és ideiglenesen átveszi testvére, Sophie munkáját is egy ügynökségnél, amely eltűnt személyek felkutatására szakosodott. Morannez látszólag idilli városka, de a felszín alatt baljós erők munkálkodnak, a helyi rendőrség pedig inkább félrenéz. Mila az egyetlen, aki hajlandó szembenézni az igazsággal. Valaki azonban bármi áron igyekszik megóvni a szörnyű titkok. A nyomok pedig egészen a véres, hosszú évekig elhúzódó délszláv háborúig vezetnek vissza.