Az égbolt gyökerei Michal Habaj szlovák költő egyik legfontosabb verseskötete, poszthumanista hangvétele máig friss, eredeti hangot képvisel. Ez a kulcsfontosságú verseskötet 2020-ban változatlan formában újra megjelent a Kiborgok éneke című gyűjteményben. „Ha egy versben azt kérdezem, a víz fekete-fehér vagy színes képet közvetít-e, az egy hiteles és őszinte kérdés, amelyre abban a pillanatban nem tudtam válaszolni. Ha azt mondom, hogy nézd meg a régi könyvekben, nézd meg a régi festményeken, az annak a következménye, hogy a metarealitás – ami a médiarealitás egyik arca – sokkal inkább kéznél van, mint maga a valóság. És a világban, amelyről Az égbolt gyökerei című kötetben írok, az egyetlen lehetőség, hogy megtapasztaljuk az igazságot azokról a dolgokról, amelyeket a kiborg már csak ősrégi könyvekből, festményekből vagy videofelvételekből ismer. A kiborg nem a jövő, a kiborg ma már ott csírázik bennünk.” (Michal Habaj)