Azt mondják, az Ördög nem alszik, de New Orleansban nem is tudták, hogy mennyire igaz ez… Amíg a városba nem jöttem. Senki sem szólt nekem arról, hogy amikor megkezdem az átalakulást, a démoni adottságaim ellenem dolgoznak majd. Senki sem figyelmeztetett, hogy a Pokol lángjai belülről fognak égetni. Ahogy arra sem, hogy a vágy és az őrület teljesen elhatalmasodik rajtam, a kiismerhetetlen mágikus képességeim egyre inkább elszabadulnak, és egyre vadabb dolgokat művelnek. Az egyetlen módja annak, hogy megmentsem magamat – és a világot –: ha a fenevad megkapja, amit akar: az irányítást. Ráadásul, ha mindez nem lenne elég, már tudnak rólam, és egyre csak gyűlnek az ellenségeim. Amíg azonban a fenevad továbbra is a Négy Lovast követeli, vár még pár feladat. Előkeríteni néhány embert. Megölni néhány démont. Amikor pedig létrejön a paktum az Ördöggel… mondjuk úgy, hogy egyik világ sem lesz a régi többé. Éljen a királynő! Már ha túlélem a halhatatlanná válást. Szárnyalj vele! Fiatal nőknek, felső korhatár nélkül!